Pular para conteúdo
3.7.16

A Hora da União

O vídeo abaixo foi divulgado pelo próprio autor em nossa página no Facebook sobre Rumi, chamada Rumi Brasil. Em sua descrição no YouTube, se lê mais ou menos assim:

Rumi foi talvez o maior poeta e filósofo árabe de todos os tempos. Ao lado de Omar Khayam e Kalil Gibran, eles formam um imenso universo de beleza e poesia. Reunir esses poetas em um cd de música e poesia, foi o que fizeram Leticia Sabatella e Marcus Viana. A Hora da União que aparece neste vídeo é um dos poemas do cd Poemas Místicos do Oriente distribuído pelo selo independente Sonhos e Sons. Recebido por Rumi, considerado um mestre espiritual de primeira grandeza, teve a música especialmente composta por Marcus Viana para a sensível interpretação de Leticia Sabatella.

E realmente não há nada a acrescentar, Rumi fala por si só:

De toda parte chega o segredo de Deus;
eis que todos correm desconcertados.
Dele, por quem todas as almas estão sedentas,
chega o grito do aguadeiro.

Todos bebem o leite da generosidade divina
e querem conhecer o seio de sua nutriz.
Apartados, anseiam por ver
o momento do encontro e da união.

A cada nascer do sol oram juntos
muçulmanos, cristãos, judeus.
Abençoado todo aquele em cujo coração
ressoa o grito celeste que chama: Vem!

Limpa bem os ouvidos
e recebe nítida essa voz
- o som do céu chega como um sussurro.

Não manche teus olhos
com a face dos homens
- vê que chega o imperador da vida eterna.

Se te turvarem os olhos,
lava-os com lágrimas,
pois nelas encontrarás
a cura de teus males.

Acaba de chegar do Egito
uma caravana de açucar
- já se ouvem os sinos e os passos cansados.

Silêncio!
Eis que chega o Rei
para completar o poema.

Jalal ud-Din Rumi

***

» Para conhecer mais sobre Rumi, não deixe de conferir nosso livro Rumi - A dança da alma, com poemas selecionados, traduzidos e comentados por Rafael Arrais

Crédito da imagem: lordexx/Google Image Search

Marcadores: , , , , ,

0 comentários:

Postar um comentário

Toda reflexão é bem-vinda:

‹ Voltar a Home

Related Posts with Thumbnails