Poeira ao vento

Filme de 1977, por Timothy L. Johnson, que serve como belo pano de fundo para a memorável música "Dust in the wind", da banda Kansas; Uma verdadeira celebração da vida, de sua transitoriedade, e do único momento que temos, este aqui:

Eu fecho meus olhos
Apenas por um momento
E o momento se vai
Todos os meus sonhos
Passam diante dos olhos, uma curiosidade...
Poeira ao vento
Tudo que eles são é poeira ao vento

A mesma velha música
Apenas uma gota d'água
Em um mar infindável
Tudo o que fazemos
Se esvai ao solo
Embora nos recusemos a ver...
Poeira ao vento
Tudo o que somos é poeira ao vento, [ohh]

Agora, não fique aí parado
Nada dura para sempre
Apenas o céu e a terra...
Tudo escorre entre os dedos
E todo o seu dinheiro
Não comprará sequer outro minuto
Poeira ao vento
Tudo o que somos é poeira ao vento [x2]
Poeira ao vento
Tudo é poeira ao vento [x2]
O vento.

Poeira ao vento (Dust in the wind). Tradução do inglês por Rafael Arrais.